"His vocabulary tended toward the nautical."

A nice say of saying, "He cussed like a sailor." (My own - not Wodehouse's)