"Slip the plaster on him"

In P. G. Wodehouse's novel, Summer Moonshine, one of the characters is a process server. He comes to the main residence saying, "Miss Prudence Whittaker is suing this T .P. Vanringham for breach of promise and heart balm, and I've come to slip the plaster on him." Plaster, then, refers to the official summons.